《記者之聲》 2011年4月號目錄

專題:傳媒大逃亡    Focus: Exodus From Media
標題 Item Title
作者 Author
編者的話
麥燕庭
專題|三成新聞工作者 兩年內轉業
  ......見一些有二十年以上年資的資深新聞人也轉投公關,業界真是百般滋味,而記協調查發現,雖然業界現時仍不乏資深人士,但有半數受訪者表示,有意或真的嘗試「搵工跳槽」,另外,亦有三成人表示會在未來一、兩年離開新聞界......
麥燕庭
專題|記者最苦命 離心也最強
  香港新聞界薪酬低、工時長是人盡皆知的,但在不同工種的新聞工作者身上,又有輕重之分,本刊從整體調查數據中進行仔細分析,發現情況最嚴重的,首選記者......
《記聲》
專題|離職展「錢」途 心繫新聞業
  鐵的傳媒、流水的記者,新聞界每年都流失大量記者,香港記者協會的調查發現,絕大部分「轉行」者的薪酬都較前職有所增加,但對新聞工作的愛恨交纏,令他們當中有近三成人聲言會考慮重返新聞界......
莊曉陽
城中熱話(新聞界走馬燈)|記者生涯原是X
區家麟
城中熱話(新聞界走馬燈)|兜兜轉轉 逆潮回歸
古治雄
城中熱話(新聞界走馬燈)|深深愛過 無奈分離
阿文
城中熱話(新聞界走馬燈)|游走兩年 點滴心頭
陳耀強
我在神州|解開自我審查的金剛圈
陳曉君
我在神州|駐京記者所為何事
陳妙玲
閒話業界|吃在報館趕稿時
冼韻姬
閒話業界|越吹越濫 吹倒吹風會
莊曉陽
閒話業界|《星島》《頭條》邁向五日制
莊曉陽
記協之聲|有線新聞雪前恥 重奪記協盃
香港記者協會
風聞|am730加薪7% 花紅至少三個月
《記聲》
風聞|張老總派利是 人龍長達六米
《記聲》
風聞|洪曉敬誕8磅男嬰 尹彥超榮升老豆
《記聲》
------------------------
-----------
Words From the Editor
Mak Yin-ting
Cover Story|Brain Drain: A Third of Journos Plan to Leave Within Two Years
        ... According to a HKJA survey, there are still many senior journalists in the industry, but half of those interviewed said they would like or have tried to look for a new job. Some 30 percent of interviewees said they would leave journalism within a year or two.......
Mak Yin-ting
Cover Story|How Journalists at Different Levels See Their Work
        Low pay, long working hours have, historically, characterised the media industry for journalists. In recent times some areas of the industry have become relatively better, others have declined. The reporter, mainstay of the industry, is worst off.......
"The Journalist"
Cover Story|Some Yearn to Return to Media World
        ... new reporters come, old reporters go. Every year numerous reporters quit as a survey by the HKJA find that most former reporters get better pay in their new jobs. But for some there remains a yearning to get back on the beat. ......
Chong Hiu-yeung
Talk of the Town|Someone Has to Tell the Emperor He Is Naked
Allan Au
Talk of the Town|The View from the Other Side
Alex Koo
Talk of the Town|I Loved My Reporting Job, But I Quit...
Ah Man
Talk of the Town|Some Reflections on the Media Industry
Chan Yiu-keung
I am in China|In a Time of Peace a Crisis is Brewing...
Candy Chan
I am in China|What it Means to be a Beijing Correspondent
Hui Chau-ha
Industrial Talk|Meals to Go with the News
Sin Wan-kei
Industrial Talk|Government's Off-the-record Briefings Continue to Flourish 
Chong Hiu-yeung
Industrial Talk|Sing Tao Group Launched Five-day Week
Chong Hiu-yeung
Voice of JA|Cable TV Takes Home 26th JA Cup
HKJA
Gossip|Bonus spree at am730
"The Journalist"
Gossip|Ming Pao reporters queue for Chief Editor's lai see
"The Journalist"
Gossip|Bouncing boy for Denise Hung and Wan Yin Chui
"The Journalist"